跳到主要內容

四分比丘尼戒本會義-1

四分比丘尼戒本會義
四分比丘尼戒本會義卷第一
    姚秦三藏佛陀耶舍共竺佛念譯
    清金陵寶華山律學沙門德基輯
  將釋此律,大科分二,初,釋題目,二,釋人題。初釋律體分二,初,明四分,次,釋比丘尼戒本會義。
  今初
 所言四分者,此律大部有六十卷。分為四分。第一分二十一卷,其中所明,比丘二百五十戒,緣起開遮輕重等法;第二分十五卷,中明比丘尼三百四十八戒法,及受戒犍度,說戒犍度。(梵語犍度,此云法聚,以相類之法,聚為一處也。)第三分十三卷,中明十六犍度法,謂安居,自恣,皮革,衣,藥,迦絺那衣,拘睒彌,瞻波,呵責人,覆藏,遮,破僧,滅諍,比丘尼,法,犍度等。第四分十一卷,其中所明六犍度法,房舍,雜法,五百結集,七百結集,調部毘尼,增一等法。今此戒本,即大部中第二分,單明比丘尼,三百四十八戒法也,取其經冊數目為名,故云四分。
  次釋比丘尼戒本會義
 梵語比丘尼,此云除饉女(法鏡經云:「凡夫貪染六塵,猶饑饉人食飯,不知厭足;今出家斷貪,除六情之饑饉,故云除饉。」善見云:「尼者女也,女字之稱世所輕薄,不生敬信。今稱尼者,俾世人信敬尊重故,又顯出離塵俗,戒德持心,能修梵行故稱尼也。」)言戒本者,就於第二分尼戒中,但明戒相,兼續七佛畧教誡經,流通世間,俾初學諸尼誦習,令知廣畧教誡,識相守持不虧戒體,定慧發生。至於半月半月布薩,則誦此戒本,以為恒規。將三百八十四戒,條相別集成本,故云比丘尼四分戒本也。然有通別二名,先明通,謂一大藏制教,通名為律。梵語毘尼,或云毘奈耶,此翻善治亦翻調伏(謂調鍊三業,制伏過非,調鍊通於止作,制伏唯明止惡。)或翻為滅,滅有三義,一,滅業非,(謂不殺盜等,故律中有犯毘尼,有諍毘尼。)二,滅煩惱(律云:「調伏貪等令盡,是故如來制增上戒學。」)三,得滅果,(經云:「戒淨有智慧,便得第一道。」)南山云:「毘尼,翻調伏及滅者,是從功用為名,非正翻也。正翻為律,律者法也,從教為名,斷割輕重開遮持犯,非法,不定,猶如王法科條之制,翻彼奈耶之語,名之為律。」戒因緣經云:「鼻奈耶。」鼻此云去,奈耶此云真,去若干非而就真,故曰真也。降伏此心息此心,忍不起故曰真也。降伏,戒也;息,定也;忍,智也。」 故知才舉一法,三學全收,若無戒善定慧不起,又此戒法凡有三種,一者,律儀戒,亦名波羅提木叉戒,二者,定共戒,亦名禪戒,三者,道共戒,亦名無漏戒。律儀戒者,律是遮止是形儀,能止形上諸惡,故稱為戒亦曰威儀。威是清嚴可畏,儀是軌範可則,亦曰調御,使心調善也。定是靜攝,入定之時自然調善,防止諸惡。道是能通發真以後,自無毀犯,如初果耕地,蟲離四寸,是道共力;此二戒法,即是心上勝用,力能發戒,道定與律儀並起,故稱為共。今毘尼藏正詮律儀,亦攝定道,由持淨戒,禪定智慧自然發生,則律儀為因,定道為果。由禪無漏力,性業遮業悉得清淨,則木叉為果,定道為為緣。薩婆多論云:「此波羅提木叉戒,若佛在世則有,佛不在世則無,禪無漏戒一切時有。波羅提木叉戒,從教而得,禪無漏戒不從教得。」乃至云:「波羅提木叉戒,但佛弟子有,禪戒外道俱有,夫能維持佛法,有七眾在世間,三乘共果相續不斷,盡以波羅提木叉為根本。禪無漏戒不爾,是故於三戒中,最為殊勝。」善見云:「毘尼藏者,是佛法壽,毘尼藏住佛法亦住,是為畧釋通名義也。次明別者,謂僧祇,五分,薩婆多,十誦,善見,根本,毘尼母,戒因緣經等,名之為別。今此戒本,通則同名為律,別則名為四分。已論通別竟,復明經律立題,義該單複而有七種,謂單三複三,具足一。單三者,以人立題,如阿彌陀經;以法為題者,如般若涅槃;以喻為題者,如梵網經。複三者,人法為題,如文殊問般若經等;法喻立題者,如妙法蓮華經等;人喻為題者,謂如來師子吼經。具足一者,謂人法喻,如大方廣佛華嚴經。今此戒本,則人法為題,人名曇無德,法名四分律。亦可言單法為題,謂畧去人名,但言四分比丘尼戒本也。會義者,蓋如來智周法界,慧性圓明,窮盡眾生根性,隨機制戒,故二部毘尼中,有同制別制。同制者,二部同一軌則,即准大僧,開遮持犯同釋;別釋者,單制尼部,即於尼戒文中,開遮持犯別別而釋。以四分為宗,兼採諸部義,與本律相符者,以補不足,蓋諸部事有詳畧,義有短長,不妨互相發明,非所謂集大成,竊欲匯百川而歸之於滄溟耳,釋律題竟。
  次釋人題
 姚秦者,秦為國號,姚乃當時國主之姓也,舉國號而兼稱其姓,蓋所以用別餘秦也。三藏者,謂經律論,各各含藏一切文理,故皆名藏,謂譯主能了達,一切修多羅,毘奈耶,阿毘曇旨趣,因以稱焉。佛陀耶舍,此云覺明,北天竺罽賓國人,婆羅門種,年十三出家,常與師遠行,曠野逢虎,其師欲起避,耶舍曰:「此虎已飽,必不侵人。」俄而虎去,前行果有餘漬,其師密異之。至年十五,日誦經三萬言,常外分衛廢於誦習,有羅漢重其聰明,恒乞食供之。嗣從舅氏,習五明諸論,世間法術靡不綜閑,年二十七方受具戒,以讀誦為務,手不釋牒,每端坐思義,不覺虛中而過,其專精如此,後至沙勒國,太子達摩弗多(此云法子)見其容服端雅,問所從來?耶舍詶對清辯,太子悅之,請歸供養待遇隆厚,時龜茲國鳩摩羅什(此云童壽,謂童年而有耆德也。)後至,從其受學甚相尊敬。羅什因隨母還龜茲,耶舍留止,頃之,王薨,太子即位,時符堅遣呂光等,西伐龜茲,王急,求救於沙勒,沙勒王自率兵赴之,救軍未至,而龜茲已敗,羅什為光所執,耶舍乃歎曰:「我與羅什相遇雖久,未盡懷抱,其忽覊虜相見何期?」停十餘年王復薨,乃東適龜茲,法化甚盛。時羅什在姑臧遣信要師,為國人留之,欲行而不克,復停歲許,後語弟子云:「吾欲尋羅什,可密裝夜發,勿使人知。」弟子曰:「恐明日追至,不免復還。」因命弟子取淨水,以藥投中咒數十言,與弟子洗足,乘夜發行數百里,始旦,問弟子曰:「何所覺耶?」曰:「惟聞疾風耳。」國人追不及,行達姑臧,而什已入長安,聞姚興逼以妻媵,勸為非法,(謂姚興愛其才識過人,勸令罷道,而什弗從。)乃歎曰:「羅什如好綿,何可使入棘林中乎?」什聞其至姑臧,勸興迎之,興未納。頃之,命什譯出經藏,什曰:「夫弘宣法教,宜令文義圓通,貧道雖誦其文,未善其理,唯佛陀耶舍,深達幽致,今在姑臧願詔徵之,一言三詳然後著筆,使微言不墜,取信千載也。」興即遣使招迎,厚加贈遺悉不受,乃笑曰:「明旨即降便應載馳,然檀越待士既厚,脫如羅什見處,則不敢聞命。」使還覆之,興歎其幾慎,重信敦喻方至長安,興自出候,延於逍遙園中,四事供養並不受,至時分衛一食而已。於時羅什出十住經,一月餘日疑難猶豫,尚未操筆,耶舍既至共相徵決,辭理方定,并出長阿含等,共涼州沙門竺佛念,譯為華言,至十月解座。耶舍先於本國,誦四分律,不帶梵本而來,秦司隸校尉姚爽,欲請譯出。秦主以其無梵本,疑其遺謬,羅什曰:「耶舍甚有記功,數聞誦習,未有脫誤。」於是秦主,即以藥方一卷,民籍一卷,可萬餘言令其誦之,一日便集僧,執文覆之,乃至銖兩人數年紀,不謬一字,眾始服其強記。由是耶舍口誦梵音,佛念筆受成文,即以弘始十二年,譯出四分律,為四十五卷。(今分作六十卷)耶舍為人端雅,赤髭,善解毗婆沙,時號赤髭毘婆沙,既羅什之師,亦稱大毘婆沙。後還罽賓,得虛空藏菩薩經一卷,寄賈客傳與涼州諸僧,不知所終。 竺佛念,涼州人,弱年出家志業清堅,外和內朗,有通敏之鑒,諷習眾經粗涉外典,其蒼雅詁訓,尤所明達。少好遊方備貫風俗,家世西河洞曉方語,華梵音義莫不兼釋。故義學之譽雖闕,洽聞之聲甚著,符堅偽建元中,有僧伽跋澄,(此云眾現)曇摩難提(此云法喜)等,入長安。堅秘書郎趙政,請出諸經,當時名德莫能傳譯,眾咸推念,於是澄執梵文,念譯為華言,質斷疑義音字方明。至建元二十年正月,復請曇摩難提,出增一阿含,於長安城內,集義學沙門,請念為譯,敷析研覈二載乃竟。自世高,支謙已後,莫踰於念。在符姚二代,為譯人之宗,故關中僧眾咸嘉焉。後自出菩薩瓔珞,十住斷結,及曜胎中陰經等,始就治定,意多未盡,遂爾遘疾卒於長安,遠近黑白(即緇素也)莫不歎息,明人題竟。
  二,正入文義分三,初,釋戒序,二,釋戒相,三,結勸回向。 初釋戒序分五,初,述讚頌,二,作前方便,三,秉白羯磨,四,正說戒序,五,結問勸持。 初,述讚頌分六,初,歸敬三寶,二,誡眾集聽,三,師相授受,四,喻誡勿毀,五,顯戒應說,六,歎勝結示。  今初
稽首禮諸佛,及法比丘僧
 釋
作法之始,必先禮敬三寶,所以求加被也;稽首者,以首至地,表身業致敬;口稱聖號,表口業致敬也;心存觀想,即意業致敬也。此謂三業虔誠供養。作法必先敬禮三寶,便有七意,一,顯示吉祥故,二,令生信故,三,令知恩德故,四,為儀式故, ,表有稟承故,六,請威加護故,七,隨順先聖故。有此勝益,必先敬禮三寶,此三何故稱為寶耶?依寶性論有六義,故名為寶,一,希有,二,明淨,三,勢力,四,莊嚴,五,最上,六,不變。如此六義似世之寶,故稱三寶也。佛者,梵語具云佛陀,此翻為覺,覺具三義,謂自覺覺他覺行圓滿。自覺者,謂覺知過去未來現在,三世一切諸法,常與無常等,悟性真空,了惑虛妄,功成妙智道證圓覺,故名自覺。二,覺他者,謂運無緣慈,(謂以平等智,無心攀緣一切眾生,而於一切眾生,自然獲益,運此慈悲心,徧覆法界。故能任運救苦,自然與樂,是無緣慈也。喻如龍王興雲霔雨,平等普潤,一切隨類各得生長也。)度有情界,皆令離生死苦,得涅槃樂,故名覺他。三,覺圓滿者,謂三惑淨盡,(三惑者,見思塵沙無明之惑也。)眾德悉備,位證妙覺行滿果圓。故名覺行圓滿,是為佛也。法者,乃如來稱性,隨機所說權實之法也。若以義解有其二義,一,任持自體義,二,軌生物解義。(任持自體者,謂本有自體,真實不變,非同依他,從緣假立無有自或性,以從無始來,任持不失,故論云:「如實不空,以有自體,具足無量性功德故。」軌生物解者,軌謂軌則,物謂眾生,解即智解,謂諸眾生,內有熏習之力,於此法上而生智解,物則生解,故云軌生物解也。」)比丘者,淨名疏云:「或言有翻或言無翻,言有翻者,翻云除饉,眾生薄福,在因無法自資,得報多所饉乏,出家精持淨戒,是良福田能生物義,除因果之饉乏也。言無翻者,名含三義,智論云:「一,破惡,二,怖魔,三,乞士。破惡者,如初得戒時,即名比丘。以三羯磨發善律儀。破惡律儀故云破惡.若通就行解,戒能防非,定除心亂,慧悟想止,能破見思之惡,故名破惡,二,怖魔者,既能破惡,魔羅念言:「此人非但出我界域,或可傳燈化我眷屬,空我宮殿,故生驚怖。三,乞士者,乞是乞求之名,士乃清雅之稱,出家之人,內修清雅之德,必須遠離四邪,清淨自居福利眾生,破憍慢心謙下自卑,告求資身,以成清雅之德,故名乞士。因中具此三義故,於果上得三號,一,殺賊,從破惡以得名,二,無生,從怖魔而受稱,三,應供,因乞士以成德,名為阿羅漢也。僧者,半梵語,具云僧伽。此翻和合眾,乃四比丘以上之稱。和合有二義,一,理合,謂同證擇滅(擇,謂揀擇滅,即寂滅,謂諸有情,用智揀擇四聖諦,遠離見思繫縛,即證寂滅真空之理,是名擇滅,如牛所駕車,名曰牛車也。)二,事和,有六義,一,戒和同修,二,見和同解,三,身和同住,四,利和同均,五,口和無諍,六,意和同悦,什師云:「欲令眾合,要由六法,一,以慈心起身業,二,以慈心起口業,三,以慈心起意業,四,若得食時,減皿中飯,供養上座一人,下座一人,五,持戒清淨,六,漏盡智慧。羣居必以六為體,方顯僧寶之尊重,為世福田也。復有住持三寶,一體三寶。言住持者,佛在世時樹王得道,為佛寶;說四諦法,為法寶;度五比丘等,為僧寶。佛滅度後,範金合土紙素丹青,名為佛寶;黃卷赤牘大藏經文,名為法寶;剃髮染衣名為僧寶,此三住世不絕,故名住持三寶也。言同體三寶者,以實相慧,覺了諸法非空非有,亦空亦有雙忘雙照,三智圓覺名為佛寶,所覺法性之王,三諦具足名為法寶,如此覺慧,與理事和合,名為僧寶。言諸佛者,即通指十方現坐道場,一切大師,以覺體遍故,雖在他方,於能此土而作良祐;亦即通指三世,次第出興一切世尊,以覺性常故,雖示過未,能於現在而垂感應,故云諸佛;然諸字而通法僧,及之一字承上接下,禮諸佛已,亦當禮諸法諸僧也。
   二,誡眾集聽
今演毗尼法,令正法久住。
 釋
言今者,揀非已說未說,謂正當說戒之時也。演者,謂宣布流通之義。毘尼法者,揀非經論二教。令正法久住者,正法,謂出世無漏聖道也。正法住世,教理行果悉皆具足,由秉羯磨半月布薩,則戒身成就,定慧發生;沙門道果由是可期。若廢布薩,戒身穢染,正法亡滅矣!善見曰:「云何得知正法久住?如說戒法不滅者是。」
戒如海無涯,如寶求無厭。
 釋
說戒犍度云:「海水有八奇特法,所以阿修羅娛樂住,一者,一切眾流皆往投之。(華嚴云:「四天下有二萬五千河,流入海中。」)二者,潮不失限。(華嚴云:「謂有二萬五千河,及八十億諸龍王宮中;水中大海,湧出有時,故潮不失限也。」)三者,五大河投而失本名。(雜舍含經云:「五大河合為一流,一,恒河,二,耶蒲那河,三,薩羅由,四,伊羅跋提,五,摩醯,是名五河也。」)四者,河及天雨盡歸,而無增減。(華嚴云:「海有四大寶,能消眾水,海水無有增減,一名日藏,二名離潤,三名火焰光,四名盡無餘。若無四寶,從四天下乃至有頂,悉皆漂沒。」)五者,同一鹹味,六者,不受死屍,七者,多出珍寶,八者,大形所居。我法中亦有八奇特,使諸弟子於中娛樂,一者,我諸弟子漸次學戒,皆歸我法,於中學善法,二者,我諸弟子住於戒中,至死不犯,三者,四姓捨家,皆稱沙門。(四姓者,剎帝利,是王種,二,婆羅門,是淨行,如此方儒流。華嚴鈔云:「婆羅門是白衣類者,謂婆羅門法,七歲已上出家,學四圍陀,十五歲已去,受婆羅門法,遊方學問;三十恐絕後嗣娶妻,五十入山修道,世俗之中可謂白淨。三,吠奢,亦云毗舍,即商估姓也。四,首陀,即農田為業者,開元錄云:「秦晉以前,出家者多隨師姓。」後彌天釋道安法師,謂剃髮染衣,紹釋迦種,即無殊姓,尊莫尊於釋迦,乃以釋命姓。」後增一阿含至果云:「四河入海,無彼河名,四姓出家皆捨本姓,同稱釋子。」既符經律遂為永式,皆稱釋子也,沙門者,出家之都名也,佛法及外道,凡出家者,皆名沙門,義訓勤行。勤行取涅槃故。阿含經云:「捨離恩愛出家修道,攝御諸根不染外欲,慈心一切無所傷害,遇樂不欣逢苦不慼,能忍如地故號沙門也。」四者,於我法中以信堅固,捨家學道,入無餘涅槃界,而涅槃界無增無減,五者,同一解脫,六者,犯戒惡法,雖眾中坐,常離眾僧遠,眾僧亦離彼遠,七者,多出珍寶,所謂四念處,乃至八聖道,八者,受大形,所謂四向四果。又薩婆多論云:「比丘尼,三百四十八戒,一切眾生上,各得七戒;以義分之,有二十一戒,如一眾生上,起身口七惡,凡起此惡,以貪瞋癡三因緣故,以貪發於身口七支,便成七惡;嗔癡亦爾,故三七二十一惡,反惡心得戒,於一眾生上,得三七二十一戒色,於一切眾生上亦有。如有五種子中,破一麥一粟,斷一果摘一葉,如是一麥一粟一果一葉上,各得一惡;如不掘地戒,上至須彌山頂,下至金剛地際,橫徧法界處,於一微塵上,各得一戒;於情非情境上,反惡得戒,得爾所戒色。又於一一戒中,而有十利功德,及三千威儀,八萬細行,一一清淨戒色,各徧法界。又復於此念念中,任運成就戒法,善色悉徧法界,不可窮盡,故曰戒海如無涯也。如寶求無厭者,寶謂如意珠王,此寶於念念中,能雨滿閻浮提一切樂具,而寶體終無損減;戒亦如是,於念念中,出生一切念處,正勤,如意,根,力,覺,道等法,乃至三乘聖果,而戒體終無變易。又此戒者,愈學則愈見其精,愈修則愈得其利,如彼珠王,施求無厭也。
欲護聖法財,眾集聽我說。
 釋
言聖法財者,廣即念處正勤,乃至覺道等,三十七品助道法。畧則信戒聞捨慧慙愧。(七財者,謂出世間之法財也。如世財能養色身壽命,法財能養法身慧命,一切眾生行此七法,資成道果故謂之財。一,信財,信即信心,謂信能決定受持正法,以為成道之資,故名信財,二,戒財,戒即戒律,謂戒為解脫之本,能防身口意之非,以為成道之資,故名戒財,三,聞財,聞為三慧之首,聞佛聲教,則開發妙解,如說而行,以為成道之資,故名聞財,四,捨財,捨即捨施,謂若能運平等心,無憎無愛,身命資財隨求給施,以為成道之資,故名捨財,五,定慧財,定慧即止觀也,定則攝心不散,止諸妄想,慧則照了諸法,破諸邪見,以為成道之資,故名定慧財,六,七,慙愧財者,慙天,愧者愧人,謂既能慙愧,則不造作諸惡業,以為成道之資,故名慙愧財也。)然此法財,非戒無能守護,戒有防非止惡之功,亦如強兵猛將,能伏怨敵,亦如堅城深塹,能禦魔軍,不令得便侵凌故也。
欲除八棄法,及滅僧殘法,障三十捨墮,眾集聽我說。
 釋
 所言棄者,謂八波羅夷,此中隨犯一戒,即為三十七品助法所棄,為沙門四道果所棄,為戒定慧,解脫解脫知見,一切善法所棄。又如人犯死罪,施其死罰更無生路。比丘尼犯波羅夷,永無懺悔之路,故名為棄。僧殘者,謂二篇十七事,若犯此罪,於二部四十僧伽中,如法懺悔方得除滅,猶有餘殘可治,故名僧殘也。捨墮者,謂三篇前三十事,由恣畜財物生過,犯此罪者,須向眾中,先捨其物次懺墮罪,若不如法捨懺,命終當墮三塗,受燒煮苦,故名捨墮也。然戒有五篇,今止言三者,以重攝輕也。欲除八棄不犯,永絕僧殘不干,障隔捨墮無違,眾集聽我說戒,聽說之功,實能離斯過也。
  三,師相授受
毘婆尸式棄,毘舍拘留孫,拘那含牟尼,迦葉釋迦文。
 釋
 梵語毘婆尸,華言有四,以其智滿如月圓,則云徧見;惑亡如魄盡,則云淨觀;既圓滿淨,則云勝觀勝見。 梵語式棄,華言火,又云持髻,謂無分別智,最為尊上,處於心頂也。(無分別智者,即根本智,謂眾智之根本故。) 梵語毘舍羅,華言徧一切自在,謂煩惱斷盡,於一切處無不自在,(煩惱即無明也。)已上三佛,乃莊嚴劫中,最後三佛也。(劫是梵語,具云劫波,華言分別時節;莊嚴劫者,謂此劫中多所莊嚴。) 梵語拘留孫,華言所應斷,謂斷一切煩惱,永盡無餘,於賢劫中第九減劫,人壽至六萬歲時,出世成佛,為千佛首。 梵語拘那含牟尼,華言金寂,謂金則明現,寂則無礙也,人壽至四萬歲時,出現於世成佛。 迦葉,梵語具云迦攝波,華言飲光,謂身光顯赫,能飲一切光明故也,人壽減至二萬歲時,成等正覺。 梵語釋迦文,此云能儒,儒者和柔也,亦云釋迦牟尼,此翻能仁寂默,能仁是姓,寂默是字。姓從慈悲利物,字取智慧冥理;能仁以利物故,不住涅槃;寂默以冥理故,不住生死,悲智雙運立此嘉稱。又寂者,現相無相;默者,示說無說。此謂即真之應也。此四如來在賢劫初,次第出現於世,(言賢劫者,由此劫中多有賢人也。)所以處處說此七佛名者,一,謂在百劫內,淨居天人曾所見故,二,謂本師修相好業,從毘婆尸佛為始故。
諸世尊大德,為我說是事,我今欲善說,諸賢咸共聽。
 釋
 世尊者,謂十號具足,九界同仰,為天中天居聖中聖,因圓果滿,世出世間無與等者,故名世尊。言大德者,謂等濟眾生,具大慈德;折攝教化具大威德,故云大德也。為我說是事者,此謂憑師傳說,顯非臆說也。是事者,即八事十七事,乃至七滅諍。我今欲善說者,謂如法如律,如佛所教,言詞明了,文句不顛倒錯脫,不干非法,別眾,眾具不缺,名善說也。諸賢咸共聽,賢乃尊稱之詞,從初近圓比丘尼,乃至百臘比丘尼,始從戒序,終至七佛畧教誡經,皆應一一攝耳諦聽,故云:「諸賢咸共聽。」
  四,喻戒勿毀
譬如人毀足,不堪有所涉,毀戒亦如是,不得生天人,欲得生天上,若生人中者,常當護戒足,勿令有毀損。
 釋
初一頌,上二句設喻,下二句以法合,明障善道誡。次一頌,上二句示生善趣,下二句法喻雙舉。譬者比類也,即以近事比類,令深法得易曉故。譬如人之有足,意欲往而即至,既毀於足,則不堪行涉,心所欲至之處,終不能至矣,毀戒亦爾,不得生天與人。天者,謂欲界色界無色異。(欲界六天,色界十八梵天,無色界四天,共二十八天也。)人者,謂四洲人趣,既毀淨戒聖果難期,人天絕分,欲得生天及人中者,常當護戒如足,勿令毀損方可得生。言持戒生天中者,畧有二義,一,謂戒足不可毀,毀則人天尚且無分,何況涅槃!二者,對機而說,攝受下種性故,語以涅槃則怖,語人天則樂,所謂先以欲鉤牽,後令入佛智也。律攝云:「險途有二,一是人天,二是惡道,雖復生天受諸勝樂,報盡還墮惡趣,是則人天非所當欲。」又復戒喻為足者,無遠不屆,若欲橫超淨域,上品上生;若欲高登三界,永絕輪迴;若欲承事諸佛,聽聞妙法;若欲性體虛融,照用自在,莫不以戒為本也。又若持戒具足,身心安樂後不憂悔,涅槃經云:「愛見羅剎,全乞浮囊,如犯棄乞半,如犯殘三分之一,如犯偷蘭,手許;如犯墮塵許,如犯吉羅,囊全能渡海,戒全出生死海,縱使定慧不生,亦決不失人天之身也。」
如御入險道,失轄折軸憂,毀戒亦如是,死時懷恐懼。
 釋
 此頌,約生死為險道也。轄是軸頭之鐵。軸是車輪中轉軸,運載全憑轄軸。正入險道之中,失轄折軸,不堪運載至所至處,毀戒亦爾。戒有任運之功,從生死險道運至涅槃,令得安隱,既毀淨戒道果絕分,死時惟懷恐懼。故將生死喻如險道,戒法等於轄軸,毀戒則死時,惡趣相現,猶如險道之中,失轄折軸恐怖慞惶,前後無救。經云:「關閉一切諸惡趣門,開示人天涅槃正路,實由堅持淨戒之功也。」
  五,顯戒應說
如人自照鏡,好醜生欣慼,說戒亦如是,全毀生憂喜。
 釋
 此一頌,上二句設喻;下二句,顯戒完闕也。如人以鏡自照其面,相貌嚴好則生欣喜,醜陋則生憂慼;說戒亦爾,當自返觀是染是淨,戒若全淨,則內懷欣喜,外不媿人;戒身染汙,則內生憂慼,外恥於眾也。
如兩陣共戰,勇怯有進退,說戒亦如是,淨穢生安畏。
 釋
 此一頌,上二句設喻;下二句,明戒得失也。如兩陣交戰,勇者前進,怯者退敗;持戒之士,與煩惱魔軍共戰,若守持之志勇猛,則能降伏魔軍,若持戒之心怯弱,非惟不能降伏煩惱,反被煩惱魔軍所勝,若聞說戒時,戒身有穢,則心生怖畏,淨則生安樂,故云淨穢生安畏也。
  六,歎勝結示
世間王為最,眾流海為最,眾星月為最,眾聖佛為最,一切眾律中,戒經為上最。
 釋
 前一頌,舉四喻以歎德,一,眾律中最為其尊,二,最為深大,三,最為照明,四,經律中王。次半頌以法合喻也。凡受此具足戒者,名為大沙門,梵語摩訶,此云大。四教儀云:「大含三義,一者大,天人中尊,二者多,富有福慧故,三者,勝超諸外道故。」所以佛言:「於天人魔梵,沙門婆羅門眾中,釋子沙門最為第一。」今初句即約大喻歎,次句即約多喻歎,第三句即約勝喻歎,第四句總約大多勝喻歎也。而云一切眾律中,戒經為上最者,謂世間國禁,外道邪宗亦各有律。(薩婆多論云:「外道亦制四種,一,不婬師婦,二,不盜金,三,不殺婆羅門,四,不飲白酒。不如佛法一切不婬,一切不盜,一切不殺,一切酒不飲,一切不妄語。」故云邪宗。)又五戒八戒十戒,亦不如具足戒為最故。又禪戒無漏戒,亦不如波羅提木叉戒,最為殊勝。非但眾律之中,以戒經為上最,即三藏十二部,亦以戒經為最也。若不堅持淨戒,縱使多智禪定現前,皆成魔道。所以根本律云:「佛說『三藏教,毗奈耶為首。』佛遊於世間,隨處說經法,律教不如是,故知難值遇;諸佛證菩提,獨覺身心靜,及與阿羅漢,咸由律藏成;三世諸聖賢,遠離有為縛,皆以律為本,能至安隱處。」故云:「一切眾律中,戒經為上最也。」
如來立禁戒,半月半月說。
 釋
 如來者,謂迷時背覺合塵,是如去,雖名為去,而體性不動,故受如稱,即本覺也。悟時背塵合覺,名如來,以如體上有淨用起,反染歸淨名之為來,即始覺義。真如體來去隨緣,故取本覺名如,始覺名來,始本不二名究竟覺。究竟者,即如與來合,無始本異,名曰如來。立禁戒者,立謂創立也,此顯戒法,如來親口所說,不通餘聖;經論容五人說,呈佛印可。(大智度論云:「五人說者,一,佛說,謂如來金口所宣,二,弟子說,即聲聞緣覺,菩薩諸大弟子,承佛加被,隨機演教化度眾生,三,仙人說,即佛會中諸大仙人,從佛入道助宣正法,四,諸天說,即梵釋諸天,處處經中助宣法義,五,化人說,謂佛所化現,或諸大菩薩所作化人,隨機說法度有緣眾,是為五人說也。」)律則不爾,唯佛金口自宣,如禮樂征伐,自天子出,臣下聽命,若容他僭越,則萬姓不遵,國家敗亡矣;佛律亦然,或容他說,則羣生不奉,法不久住矣。是以禁戒,唯佛自立也。半月半月說者,楷定說戒之恒規也,此借月表顯,謂從十六日至三十日,名黑半月;初一日至十五日,名白半月,以黑白二月,用表善惡二業,又表智斷二德,故立半月半月布薩也。(梵語布薩,大論翻善宿,南山云淨住,謂淨身口意,如戒而住。根本云:「褒灑陀,即布薩也。褒灑,是長養義;陀是清淨洗濯義,意欲令其半月半月,憶所作罪,對清淨眾披陳懺悔,長養善法清淨戒身,是褒灑陀義也。」)根本雜事云:「我令汝等,每於半月半月,說波羅提木叉,當知此戒,則是汝等大師,是汝等依處,若我住世無有異也。」初總述讚偈竟。(以上十二偈,乃譯主從廣攝畧,冠之於首,流通戒本故也。)

留言

這個網誌中的熱門文章

準提尊大白身法千座行和讚

準提尊大白身法千座行和讚   日本桐山大師作,譯為中文   爐香讚(合掌) 爐香乍熱,法界蒙熏,諸佛海會悉遙聞,隨處結祥雲,誠意方殷,諸佛現全身。 南無香雲蓋菩薩摩訶薩(三稱)   開經偈 無上甚深微妙法,百千萬劫難遭遇,我今見聞得受持,願解如來真實義。 南無本師釋迦牟尼佛(三稱) 南無大準提王菩薩(三稱) 準提尊大白身法千座行和讚  歸命頂禮準提尊,解脫因緣千座行,功德無量今傳佈,且說寶塔有原因。  如來秘密大法門,切斷一切諸惡業,將此密法安置處,即同供奉一靈寺。  其中靈處雖無限,惟此寶塔準提尊,顯密兩教稱不同,顯稱佛母準提尊。  密稱最勝金剛尊,所發奉請諸誓願,如汝累行千座行,生身佛母即出現。  縱為瓦石木塊體,寶塔忽變七寶成,光輝燦爛真晃耀,諸天善神齊降臨。  直達八萬由旬外,晝夜保護各人行,寶塔威力貫天際,諸佛讚歎瞻仰勤。  有此寶塔安置處,不怕諸難來相侵,闔家人等皆安隱,牛馬之類亦太平。  疫病苦厄不必憂,故望行者日日供,一日一座行此法,千座重疊即滿行。  初座三百三十三,切斷家庭各因緣,消涂祖先諸業障,祖父祖母及雙親。  所有一切諸業障,血肉相連傳子孫,子孫惡運從此起,勿謂無罪受此愆。  原因皆由父母緣,初座功滿即滅盡,中座三百三十三,專除本身惡因緣。  我有惡緣之父母,又有障深之祖先,今生所以有此運,皆為前世果報緣。  勿怨祖先勤悔過,中座修完可除完,滿座三百三十三,可斷子孫惡因緣。  父母因緣子孫受,為愛子孫宜虔勤,以前所有諸惡因,必由自身來切斷。  三行圓滿整千日,滿期之樂樂無窮,八十億劫所集聚,生死重罪亦消完。  佛母誓言不可撼,無間餓鬼各地獄,畜生界中墮身陷,一切因緣悉可斷。  菩提路開直向前,皆由此行得實現,如有祖先犯重罪,墮於中有苦相連。  子孫修行便成佛,躍入菩薩行列間,功德無量難罄述,業病苦患亦皆然。  如能至誠修此法,重病即日可輕減,天壽可達不必憂,皆由此行獲保障。  前世貪罪報自身,衣食貧寒交相歎,至誠專一修此法,天降寶雨濟困貧。  此身日成富貴身,勿忘虔心三寶供,若彼各惜不肯施,寶雨即刻消失盡。  更宜廣植諸善根,發願虔心救世人,今生貧困而哭泣,皆因前生泣別人。  應知果報原如此,因果車輪不稍停,欲助自己及子孫,汝今應先救世人。  此乃因果之大法,我佛如來亦曾云,只顧自身復自身,決難解脫惡緣因。  我身所以有今日,皆因過去因緣成...

大藏經13,寶女所問經卷第四

寶女所問經卷第四    西晉月氏三藏竺法護譯 三十二相品第九 於是寶女問世尊曰:「唯然大聖,今所可謂如來至真,三十有二大人之相,前世宿命行何功德,而致逮得三十有二,大人之相遍布在體?」佛告寶女:「吾往古典行無量德,合集眾行,如來由是逮得,三十有二大人之相,遍布于體。今粗擧要,如來之相,足安平立大人之相者,乃往堅固勸助,而不退轉,未曾覆蔽他人功故。如來手足而有法輪,大人相者,乃往古世興設若干,種種施故。如來指纖長好,大人相者,乃往古世則說經義,救護眾生令無患故。如來手足生網幔理,大人相者,乃往古世,未曾破壞地人眷屬故。如來手足柔軟微妙,大人相者,乃往古世而以惠施,若干種衣細軟服故。如來而有七合充滿,大人相者,乃往古世廣設眾施,供諸乏故。如來之膝平正無節,腨腸如鹿大人相者,乃往古世奉受經典,不違失故。如來之身,其陰馬藏大人相者,乃往古世謹慎己身,遠欲法故。如來之身,頰車充滿猶如師子,大人相者,乃往古世廣修淨業,修行備故。如來至真常於胸前,自然卍字大人相者,乃往古世,蠲除穢濁不善行故。如來肢體具足成就,大人相者,乃往古世施以無畏,安慰人故。如來手臂長出於膝,大人相者,乃往古世,人有所作佐助勸故。如來身淨而無瑕庛,大人相者,乃往古世奉行十善,無厭足故。如來腦戶充滿弘備,大人相者,乃往古世其有病者,若干種藥瞻視療故。如來師子步大人相者,乃往古世殖眾德本,具足備故。如來四十齒白,大人相者,乃往古世,志性等仁於眾生故。如來牙齒無有間疏,大人相者,乃往古世設人諍鬪,令合和故。如來頷牙大人相者,乃往古世則以微妙,可意之物而興施故。如來紺清美好髮眉,大人相者,乃往古世,善自護已身口心故。如來廣長舌大人相者,乃往古世所言至誠,護口之過故。如來舋舋大人相者,以無量福供養究竟,心行仁和使得覆蓋。如來梵聲哀鸞之音,大人相者,乃往古世言語柔和,與眾人言護口節辭,無央數人聞其所語,無不悅故。如來瞳子紺青色,大人相者,乃往古世,常以慈目察眾人故。如來之眼如月初生,大人相者,乃往古世無麁暴志,心性和順故。如來眉間白毫,大人相者,乃往古世敬禮尊長故。如來肌膚柔軟妙好,大人相者,乃往古世,心念錜集法品藏故。如來身形紫磨金色,大人相者,乃往古世,多施衣服臥具床故。如來之體一一毛生,大人相者,乃往古世,離於集會眾閙之故。如來之毛上向右旋,大人相者,乃往古世尊敬於師,受善友教稽首從故。如來頭髮紺青色,大人相...

大藏經15,諸法無行經卷下

諸法無行經卷下    姚秦龜茲三藏鳩摩羅什譯 爾時,文殊師利法王子白佛言:「世尊,我亦樂說不動相。」佛言:「汝樂說者便可說之。」文殊師利言:「世尊,一切眾生皆得菩提,是名不動相。」「文殊師利,云何是事名不動相?」「世尊,一切法無向無得,一切眾生皆入菩提性中,是故說一切眾生皆得菩提。又是菩提非是得相,何以故?眾生性即是菩提故,是故一切眾生,皆得菩提名不動相。「世尊,一切眾生皆成就一切智慧,名不動相。」「文殊師利,云何事名不動相?」「世尊,一切眾生無性,無性故入如來平等中。從本已來,是一切智慧性,性同故名不動相。世尊,一切眾生皆是道場,是不動相。」「文殊師利,云何是事名不動相?」「世尊,道場有何義?」「文殊師利,一切法寂滅相,無生相無所有相,不可取相,是名道場義。」「世尊,一切眾生不入此道場耶?」佛言:「如是如是。」「是故世尊,一切眾生皆是道場,名不動相。世尊,一切眾生皆得無生法忍,名不動相。」「文殊師利,云何是事名不動相?」「世尊,一切眾生無盡,無生無滅性離無性,入平等忍故,是故一切眾生,皆得無生法忍,名不動相。世尊,一切眾生皆得無礙辯才名,為不動相。」「文殊師利,云何是事名不動相?」「世尊,一切眾生諸所有樂說,於十方界索不可得,所以者何?皆入無礙辯才,平等法中故。世尊,諸所樂說自性皆離,無決定故,無所有故,是故一切眾生,皆得無礙辯才,名不動相。世尊,一切眾生皆得陀羅尼,名不動相。」「文殊師利,云何是事名不動相?」「世尊,一切眾生以眾生相,能持色聲香味觸法,以虛誑不實,憶想分別取相故。是故一切眾生,皆得陀羅尼,名不動相。世尊,一切眾生皆得無生法忍,名不動相。」「文殊師利,云何事是名不動相?」「世尊,一切眾生無眾生性,從本已來無瞋無慈,得瞋慈平等無分別故,是故一切眾生皆得慈心,名不動相。世尊,一切眾生皆成就大悲,名不動相。」「文殊師利,云何是事名不動相?」「世尊,一切眾生無起無作相,皆入如來平等法中,不出大悲之性,以惱悲無分別故,是故一切眾生,皆成就大悲,名不動相。世尊,一切眾生皆得三昧,名不動相。」「文殊師利,云何是事名不動相?」「世尊,一切眾生性常定,離諸緣故。若眾生從緣生知,於緣中生知不名為知,所以者何?諸知念念無常,畢竟空故,是故一切眾生,皆成就三昧名不動相。世尊,一切眾生皆成就貪欲,名不動相。」「文殊師利,云何事名不動相?」「世尊,一切諸佛皆入,貪欲平等法...