No. 551[no.552]
佛說摩鄧女經
後漢安息國三藏安世高譯
聞如是,一時,佛在舍衛國,祇樹給孤獨園。時阿難持鉢行乞食,食已阿難隨水邊而行,見一女人,在水邊擔水而去,阿難從女匃水,女即與水。女便隨阿難,視阿難止處。女歸告其母,母名摩鄧。女於家委地臥而啼,母問女何為悲啼?女言:「母欲嫁我者,莫與他人,我水邊見一沙門,從我匃水,我問何名字曰阿難。我得阿難乃嫁。母,不得者我不嫁也。」母出行問阿難,阿難者承事佛,母已知還告女言:「阿難事佛道,不肯為汝作夫。」女啼不飲食言:「母能知蠱道,母出請阿難歸飯。」女大喜,母語阿難:「我女欲為卿作妻。」阿難言:「我持戒不畜妻。」復言:「我女不得卿為夫者,便自殺。」阿難言:「我師佛,不得與女人共交通。」母入語女:「阿難不肯為汝作夫,言其有經道者,不得畜婦。」女對母啼言:「母,道所在?」母言:「天下道,無有能過佛道,及阿羅漢道。」摩鄧女復言:「但為我閉門戶,無令得出,暮自當為我作夫。」母閉門以蠱道縛阿難。至晡時,母為女布席臥處,女大喜自莊飯,阿難不前就臥處。母令中庭地出火,前牽阿難衣語阿難言:「汝不為我女作夫,我擲汝火中。」阿難自鄙為佛作沙門,今日是中不能得出。佛即持神心知阿難。阿難還至佛所白言:「我昨日行匃食,於水邊見一女人,我從匃水,我還到佛所。明日有一女人名摩鄧,請我欲得歸飯我,出便牽我,欲持女與我作妻。」我言:「我持佛戒不得畜妻。」女見阿難得脫去,於家啼哭,母言:「其有事佛者,我道不能勝,我本不語汝耶?」女啼不止續念阿難,女明日自行求索阿難,復見阿難行勾食,隨阿難背後,視阿難足視阿難面,阿難慚而避之,女復隨不止。阿難還歸佛所,女守門阿難不出,女啼而去。阿難前白佛言:「摩鄧女今日復隨我。」佛使追呼摩鄧女見之,佛問:「汝追逐阿難,何等索?」女言:「我聞阿難無婦,我又無夫,我欲為阿難作婦也。」佛告女言:「阿難沙門無髮,汝有髮,汝寧能剃汝頭髮不?我使阿難為汝作夫。」女言:「我能剃頭髮。」佛言:「歸報汝母剃頭髮來。」女歸到母所言:「母不能為我致阿難。佛言:『剃汝頭髮來,我使阿難為汝作夫。』」母言:「子我生汝護汝頭髮,汝何為欲為沙門作婦?國中有大豪富家,我自能嫁汝與之。」女言:「我生死當為阿難作婦。」母言:「汝何為辱我種?」女言:「母愛我者,當隨我心所喜。」母啼泣下刀剃女頭髮,女還到佛所言:「我已剃頭髮。」佛言:「汝愛阿難何等?」女言:「我愛阿難眼,愛阿難鼻,愛阿難口,愛阿難耳,愛阿難聲,愛阿難行步。」佛言:「眼中但有淚,鼻中但有洟,口中但有唾,耳中但有垢,身中但有屎尿,臭處不淨。其有夫妻者便有惡露,惡露中便有子,已有子便有死亡,已有死亡便有哭泣,於是身有何益?」女即自思念身中惡露,便自正心,即得阿羅漢道。
佛知已得阿羅漢道,即告女言:「汝起至阿難所。」女即慚而低頭,長跪於佛前言:「實愚癡故逐阿難耳,今我心已開,如冥中有燈火,如人乘船船壞依岸,如盲人得扶,如老人持杖行,今佛與我道令我心開。」如是諸比丘俱問佛:「是女人母作蠱道,何因緣是女得阿羅漢道。」佛告諸比丘:「汝欲聞知是女不?」諸比丘言:「我曹當受教。」佛言:「是摩鄧女,先世時五百世,為阿難作婦。五百世中常相敬相重,相貪相愛。同於我經戒中得道,於今夫妻相見如兄弟,如是佛道何用不為?」佛說是經,諸比丘聞皆歡喜。
佛說摩鄧女經
No.552[no.551]
佛說摩鄧女解形中六事經
失譯附東晉錄
佛在舍衛,祇阿難邠坻阿藍,時阿難持鉢行乞食,以隨水行見一女人,水邊扲水去。阿難乞水,女則與之,女便隨阿難,至居所,女歸告其母,母名摩鄧。女於家委臥而啼,母問女何為啼?女言:「母欲嫁我者,莫與他人,我於水邊見一沙門,從我乞水,我隨問名為阿難,我得阿難者乃嫁,不得阿難不嫁。」母即行問阿難,阿難者承事佛,母即知之還告女言:「阿難事佛道,不肯為汝作夫。」女即啼不飯食:「母知蠱道何不導之?」母出請阿難歸飯,女大喜,母語阿難:「我女欲為卿作妻。」阿難言:「我持佛戒不得畜畜。」母復言:「我女不得卿為夫者便自殺。」阿難言:「我師事佛,不得與女人共交通。」母即入語女言:「阿難不肯為汝作夫,其有經道者不得畜婦。」女對母啼言:「母,道所在?」母言:「天下道,無能過佛道,及阿羅漢。」女復言:「但為我閉門戶,無令出,暮自當為我作夫。」母即閉門,以蠱道縛阿難。至日晡時,母為布席臥處,女大喜便莊飾,阿難不肯就臥處。母便然火,前牽阿難衣,語阿難言:「汝不為我女作夫,我便擲汝火中。」阿難自鄙作沙門,今日反在中不能得出。即叉手呼佛,佛即知之,使神脫阿難,阿難至佛所白言:「昨日行乞食,於水邊見一女人,我從匃水,明日有一女人名摩鄧,請我歸飯,我出便牽我,欲持女與我作妻,我持佛戒不得畜妻。」女見阿難得脫劫,於家啼哭,母言:「其有事佛我者,我道不能勝,我本不語汝耶?」女啼不止續念阿難,女明日自行求索阿難,復見阿難行乞食,隨阿難背後,視阿難足視阿難面,阿難羞慚,低頭不視而避之,女復隨不止。阿難還歸佛所,女復守門阿難不出,女啼去歸。阿難前白佛言:「摩鄧女今日復隨。」明日復來,佛即呼女見之,佛問:「汝追阿難何等索?」女言:「我聞阿難無婦,我亦無夫,我欲為阿難作妻。」佛告女言:「阿難沙門無髮,汝寧能剃汝頭髮?我使阿難為汝作夫。」女言:「敢剃頭髮。」佛言:「歸報汝母剃頭來。」女歸到母所言:「母不能致阿難,我自行消息問佛。」佛言:「剃頭髮來,我使阿難為汝作夫。」母言:「我生護汝頭髮,汝何為與沙門作婦?國中有大豪富家,我自能嫁汝與之。」女言:「我生死當為阿難作婦。」母言:「汝何為辱我種?」女言:「母愛我者,當隨我心所喜。」母即垂淚下刀剃女頭髮,女還到佛所言:「我已剃頭髮。」佛言:「汝愛阿難何等?」女言:「我愛阿難眼,愛阿難鼻,愛阿難口,愛阿難耳,愛阿難聲,愛阿難行步。」佛言:「眼中有淚,鼻中有洟,口中有唾,耳中有垢,身中有屎皆臭處。其作夫妻者,便有惡露,中便有子,有子便有死亡,死亡有哭泣,此於是身有何等益?」女即自思惟,惡露形中所有正心,即得阿羅漢道。
以得阿難漢,佛語女起至阿難所。女慚愧低頭,長跪於佛前言:「實愚癡故逐阿難,我今心已開,如冥中有燈火,如乘船船壞得岸,如盲人得扶,老人得持杖行。今佛與我道,我心中開如是。」諸沙門俱問佛言:「是女人母作蠱道,何緣得阿羅漢道。」佛告:「諸沙門欲聞知是女不?」諸沙門言:「我曹當受教。」佛言:「是摩鄧女,先時已五百世,為阿難作婦。五百世中敬相重,相貪愛。於今同於我經戒中得道,於今夫妻相見如兄弟狀,是經令諸沙門,知女意如是。」諸沙門則起,前為佛作禮。
佛說摩女解形中六事經
瑜伽師地論卷第五十五 彌勒菩薩說 唐三藏沙門玄奘奉詔譯 攝決擇分中,五識身相應地,意地之五 如是已思擇色蘊,我次當說,名所攝四無色蘊,隨應建立相,如本地分立一心相,今先顯示,如世尊言:「若有眾生於如來所,但發一心及一言說:『善逝大師,善逝大師!』如是發心,我當說彼,於諸善法多有所作,何況身語如其心量,隨順奉行。」又如是言:「由一淨心,當往善趣。」如是等類當知此中,依轉所攝相續一心,由世俗道名發一心,又依世俗相續道理,名發一語及發身業。問:「有分別心無分別心,當言同緣現在境耶?為不同耶?」答:「當言同緣現在境界,何以故?由三因故,謂極明了故,於彼作意故,二依資養故。」問:「染心生時,當言自性故染,為相應故?為隨眠故?」答:「當言相應故,隨眠故,非自性故,若彼自性是染汙者,應如貪等畢竟不淨,若爾大過,由彼自性不染汙故,說心生時自性清淨。」問:「諸煩惱纏,於心二種染汙因中,當言何等?」答:「當言相應。」問:「此中何等說名隨眠?」答:「諸煩惱品所有麤重,不安隱性,又持諸行令成苦性,是故聖者,由行苦故現觀為苦,於諸行中安住苦觀。云何觀耶?如毒熱雍乃至廣說,如有尋有伺地,應如是觀。復有三種染惱心,當知普攝一切染惱,所謂業染惱,受染惱,煩惱染惱,初二染惱唯欲界繫,最後染惱通三界繫。」問:「何等名為心煩惱縛?」答:「一切隨眠。」問:「何等名縛?」答:「樂著事業名為業縛,又於三處為障礙業,亦名業縛,謂於出離心,於得出離喜樂,於得聖道。又順異熟障業,亦名業縛;又邪願業亦名業縛,如是四種別開有六,總合為四。」問:「諸識生時,與幾遍行心法俱起?」答:「五,一,作意,二,觸,三,受,四,想,五,思。」問:「復與幾不遍行心法俱起?」答:「不遍行法乃有多種,勝者唯五,一,欲,二,勝解,三,念,四,三摩地,五,慧。作意云何?謂能引發心法;觸云何?謂三和合故,能攝受義;受云何?謂三和合故,能領納義;想云何?謂三和合故,施設所緣,假合而取。此復二種,一,隨覺想,二,言說隨眠。隨覺想者,謂善言說人天等想;言說隨眠者,謂不善言說嬰兒等類,乃至禽獸等想;思云何?謂三和合故,令心造作於所緣境,隨與領納和合乖離。欲云何?謂於彼彼境界隨趣希樂。勝解云何?謂於彼彼境界,隨趣印可。念云何?謂於彼彼境界,隨趣明記。三摩地云何?謂於彼彼境界,隨順趣向,為審慮依心一境性。慧云何?謂於彼彼境界,隨順趣向揀擇諸法,或如理觀察,...
留言